1
00:00:03,530 --> 00:00:05,230
Ох, види, зар то није слатко?

2
00:00:05,510 --> 00:00:07,330
Нахранио се синоћ.

3
00:00:09,510 --> 00:00:14,550
Добро јутро. Мислим да је сада добро. Ви
требало је да га видим у 2 сата ујутру, 3 сата ујутру

4
00:00:14,550 --> 00:00:15,750
и 5 ујутру

5
00:00:16,329 --> 00:00:17,330
Јимми, устани.

6
00:00:17,430 --> 00:00:18,430
ста?

7
00:00:18,730 --> 00:00:20,450
Доминиц вас још увек држи буднима
ноћ, а?

8
00:00:20,830 --> 00:00:24,950
Не, није Доминиц крив. знаш,
сада када је Логан изашао из креветића, он

9
00:00:24,950 --> 00:00:27,030
наставља да шутира Доминика у њиховом кревету
ноћ.

10
00:00:27,550 --> 00:00:30,870
Онда Доминик улази у наш кревет и
почиње да нас шутира. Да, онда Цхристине

11
00:00:30,870 --> 00:00:32,110
и почиње да ме шутира.

12
00:00:33,370 --> 00:00:35,750
Кунем се Богом, то је као да спаваш
тхе Матрик.

13
00:00:37,130 --> 00:00:40,470
Па, направићу вам кафу.
Могу ли добити кафу да не паднем

14
00:00:40,470 --> 00:00:41,570
опет спава у школи?

15
00:00:42,330 --> 00:00:43,590
Не, не можете имати мало.

16
00:00:44,290 --> 00:00:45,930
Имаш шест година. шта си ти
размишљање?

17
00:00:46,230 --> 00:00:49,350
Не смете да пијете кафу.
Ево, узми шољу Моунтаин Девс.

18
00:00:52,440 --> 00:00:54,260
Моунтаин Дев, Траилер Парк оф Цхино.

19
00:00:55,740 --> 00:00:58,860
Знате, момци, Доминиц би вероватно
спавај више кад би имао своју собу.

20
00:00:59,800 --> 00:01:02,380
Да, и вероватно би пио више млека
кад би имао своју краву.

21
00:01:03,640 --> 00:01:04,640
Која је твоја поента?

22
00:01:04,739 --> 00:01:08,440
Па, звучи као да жели да се помериш
оут. Знам да је рекла да можеш остати као

23
00:01:08,440 --> 00:01:11,260
колико хоћеш, али сви имају
њихова преломна тачка.

24
00:01:11,940 --> 00:01:13,580
У реду је, душо. Још увек си добар
особа.

25
00:01:15,160 --> 00:01:18,320
У ствари, хтео сам то да предложим
Доминиц се усели у наш доњи спрат

26
00:01:18,480 --> 00:01:19,480
Ох.

27
00:01:21,260 --> 00:01:24,620
Видите, ми ретко када користимо ту собу
било шта. Никада немамо госте.

28
00:01:24,960 --> 00:01:27,480
Ох, Ким, то није истина. То је моје
соба за вежбање.

29
00:01:27,840 --> 00:01:31,780
Моја машина са ручкама и
ствар која ми узима пулс.

30
00:01:33,400 --> 00:01:36,620
Не брините, Мр. Универсе. Наћи ћемо
негде другде да се окачиш

31
00:01:37,480 --> 00:01:41,200
Управо сам то почео да користим
ствар. Мислим, треба ми мало кардио.

32
00:01:42,120 --> 00:01:45,520
Шта кажеш на ово? Ноћу, када узимате
скини чарапе, зашто не трчиш

33
00:01:45,520 --> 00:01:46,560
до корпе и убацити их?

34
00:01:48,450 --> 00:01:51,090
ко зна Можда после недељу или две,
могао би да напредујеш до доњег веша.

35
00:01:52,510 --> 00:01:53,510
Не знам, Ким.

36
00:01:53,610 --> 00:01:56,050
Мислим, хајде. Ви сте момци урадили
већ нам је довољно. Не желим

37
00:01:56,050 --> 00:01:56,749
Грег напоље.

38
00:01:56,750 --> 00:01:59,710
Грег, Доминиц је будан целу ноћ. Он је
заспати у школи.

39
00:02:00,230 --> 00:02:04,290
Не, у реду сам са тим. Ако му затреба
соба, потребна му је соба. Само мислим да ми

40
00:02:04,290 --> 00:02:05,290
треба прво њега питати.

41
00:02:07,350 --> 00:02:12,050
Доминиц, да ли желиш да се уселиш у свој
сопствену собу у којој ћеш бити далеко, далеко, далеко

42
00:02:12,050 --> 00:02:13,530
далеко од маме и тате?

43
00:02:14,410 --> 00:02:19,230
Будите сами, први сами
спрат, а понекад Џон Ким заборави

44
00:02:19,230 --> 00:02:20,230
закључати улазна врата.

45
00:02:20,310 --> 00:02:21,770
Цраиг. Ким, то је истина.

46
00:02:23,050 --> 00:02:24,270
Шта мислиш, Доминиц?

47
00:02:24,550 --> 00:02:27,270
Мислим да ћу проверити браву и отворити је
соба.

48
00:03:17,710 --> 00:03:19,030
Само улазим у последњи тренинг.

49
00:03:21,150 --> 00:03:22,450
Прво, последње, ко броји?

50
00:03:23,630 --> 00:03:25,990
Веома смешно, Ким. Ово ће ми недостајати
ствар.

51
00:03:40,510 --> 00:03:42,910
Вау, то стварно ради на трбушњацима.

52
00:03:44,210 --> 00:03:45,730
Мислим, кад покушавам да се не смејем.

53
00:03:48,780 --> 00:03:49,780
Она се бори.

54
00:03:54,500 --> 00:03:55,500
Стани.

55
00:04:00,260 --> 00:04:02,160
Знаш, Топ, болићеш
нешто.

56
00:04:03,200 --> 00:04:05,480
Као шанса да икада имам секс
опет са тобом.

57
00:04:07,140 --> 00:04:08,059
Ох, хеј.

58
00:04:08,060 --> 00:04:09,460
Прилично кул, а, Доминиц?

59
00:04:09,720 --> 00:04:11,500
Да, ово је много боље од твоје собе
сада.

60
00:04:11,960 --> 00:04:13,800
Много је боље од твоје собе.

61
00:04:16,140 --> 00:04:19,620
Хајде, момци, немојте о њима мислити као
његову собу или своју собу. Мисли на све

62
00:04:19,620 --> 00:04:20,640
њих као моје собе.

63
00:04:21,579 --> 00:04:23,780
Иако живим у мањем броју од њих
сада радиш.

64
00:04:24,200 --> 00:04:27,700
Хеј, можда би требало да узмемо мало мање
намештај за њега. Знаш, мало

65
00:04:27,760 --> 00:04:28,760
неки цоол постери.

66
00:04:28,980 --> 00:04:30,660
Не би требало толико да личи на госта
соба.

67
00:04:30,940 --> 00:04:33,820
Уф, на тренутак сам се уплашио
све ово требало је да се деси. И

68
00:04:33,820 --> 00:04:35,340
не бих имао прилику да потрошим нешто
новац.

69
00:04:35,560 --> 00:04:36,560
Не, не, не, не, не.

70
00:04:37,580 --> 00:04:40,700
Не, ви не трошите новац,
у реду? Заиста, јесте

71
00:04:40,700 --> 00:04:42,640
довољно. Да, осим тога, Доминиц то воли.

72
00:04:43,120 --> 00:04:45,760
Види, већ се више вежба
у овој соби него што је Грег икада био.

73
00:04:47,640 --> 00:04:50,880
Да, види, из његовог је управо испао новчић
џепни. Сада он плаћа више кирију од тебе

74
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
икада урадио.

75
00:04:58,860 --> 00:05:00,780
Ох, Доминиц, уплашио си ме.

76
00:05:01,660 --> 00:05:03,460
Мало је касно да устанеш, зар не
то?

77
00:05:04,260 --> 00:05:05,260
Да ли је све у реду?

78
00:05:08,540 --> 00:05:11,660
Видите, не знам шта се дешава
назад. али овде у великој кући, држимо се

79
00:05:11,660 --> 00:05:12,700
горе са пријатностима.

80
00:05:14,060 --> 00:05:15,800
Једноставан здраво је све што питам.

81
00:05:32,240 --> 00:05:34,580
Јесте ли сигурни да је било новца у вашем
новчаник?

82
00:05:34,820 --> 00:05:38,920
Да, Ким, сигуран сам. То је моја потрошња
новац за недељу дана. Увек узимам 80 долара

83
00:05:38,920 --> 00:05:39,920
на банкомату.

84
00:05:40,240 --> 00:05:42,080
Не, чекај. Ове недеље сам извадио 60.

85
00:05:42,320 --> 00:05:44,080
На дугмету 8 је био паук.

86
00:05:45,280 --> 00:05:48,420
Надам се да Јимми и Цхристине нису
претешко према њему. Тешко према њему? Они су

87
00:05:48,420 --> 00:05:49,420
вероватно добити посекотину.

88
00:05:51,040 --> 00:05:52,920
Мислите ли да треба да откажем свој кредит
картице?

89
00:05:53,180 --> 00:05:56,360
Узео ти је кредитну картицу? Не, били су
још увек у новчанику, али понекад

90
00:05:56,360 --> 00:05:58,880
то је оно што они раде. Остављају их унутра
тако да их не отказујете.

91
00:05:59,160 --> 00:06:02,120
У међувремену, они су записали ваше
бројеви и они купују телевизоре и

92
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
авионске карте.

93
00:06:03,840 --> 00:06:06,280
Он је шестогодишњи дечак, не онај
руска мафија.

94
00:06:10,120 --> 00:06:13,680
Добро јутро, Доминиц. Могу ли добити
јабука? Наравно да можеш, душо.

95
00:06:14,480 --> 00:06:17,980
Хвала на питању. Увек је добро
да питамо пре него што узмемо ствари.

96
00:06:18,520 --> 00:06:21,500
И не говорим само о јабукама,
али мислим да то знаш.

97
00:06:22,900 --> 00:06:26,040
Можете ли ми рећи неке друге ствари
треба да тражите пре него што узмете?

98
00:06:26,500 --> 00:06:27,500
Ух, колачиће?

99
00:06:28,000 --> 00:06:33,720
Да, али шта друго? И добро размисли,
у реду? Нешто зелено што је твој тата

100
00:06:33,720 --> 00:06:34,780
држати у џепу.

101
00:06:35,940 --> 00:06:36,940
Гуми црви?

102
00:06:40,720 --> 00:06:41,720
са писањем.

103
00:06:42,020 --> 00:06:43,020
М анд Мс?

104
00:06:44,620 --> 00:06:46,780
Хајде, Доминиц. Мислим да знаш шта
говорим о.

105
00:07:12,240 --> 00:07:13,219
Ох, он је добар.

106
00:07:13,220 --> 00:07:15,320
Клинац није ни оком трепнуо. Ох, ти си
добро.

107
00:07:16,900 --> 00:07:20,640
Грег, стани. Нека Цхристине и Јимми
обради ово. Ким, ако Џими и Кристин

108
00:07:20,640 --> 00:07:23,480
бавили њиховим сином, ја бих ипак
имам мојих 60 долара.

109
00:07:24,340 --> 00:07:28,440
Не, чекај, 57 долара, убацим Шекспира
Љубав. Не, чекај, 47 долара, морао сам да платим

110
00:07:28,440 --> 00:07:29,940
Јимми-јева накнада за кашњење код Порки-ја.

111
00:07:32,380 --> 00:07:36,180
Јутро. Хеј, како је било твоје прво вече
без Доминика у кревету?

112
00:07:36,540 --> 00:07:39,540
Па, морали смо да донесемо велику одлуку.
Да ли да надокнадимо сан или треба

113
00:07:39,540 --> 00:07:40,540
надокнадити секс?

114
00:07:41,290 --> 00:07:42,290
Устао сам на спавање.

115
00:07:42,310 --> 00:07:43,310
Устао сам на секс.

116
00:07:51,910 --> 00:07:53,790
Хеј, докле год ме не пробуди.

117
00:07:57,010 --> 00:07:59,610
Јеси ли му рекао?

118
00:08:00,270 --> 00:08:01,270
Шта му рећи?

119
00:08:01,950 --> 00:08:03,250
Доминиц је украо новац од Грега.

120
00:08:04,150 --> 00:08:05,150
Шалиш се.

121
00:08:05,530 --> 00:08:09,070
Сишла сам доле око поноћи, и
излазио је из кухиње. Онда

122
00:08:09,070 --> 00:08:11,770
нашао свој новчаник на поду у кухињи,
а сав новац је нестао.

123
00:08:14,490 --> 00:08:16,290
Не знам шта да кажем.

124
00:08:16,670 --> 00:08:19,290
Па, само смо забринути за Доминица.
Да, да.

125
00:08:20,110 --> 00:08:22,470
Не мислиш ваљда да би копирао моје
број кредитне картице за вас?

126
00:08:24,950 --> 00:08:27,950
Грег, јесте ли сигурни у ово?

127
00:08:29,170 --> 00:08:32,350
Човече, то је као кад твоје дете ради
овако нешто, чини да се осећате

128
00:08:32,350 --> 00:08:33,530
ти си неуспех као родитељ.

129
00:08:35,809 --> 00:08:37,010
Па, шта ћеш му рећи?

130
00:08:39,350 --> 00:08:40,530
ста? То није мој посао.

131
00:08:40,770 --> 00:08:42,350
У праву си, у праву си. Није
твој посао.

132
00:08:42,590 --> 00:08:43,590
Шта ћеш му рећи?

133
00:08:46,190 --> 00:08:47,630
Доминиц, довуци своје мало дупе овде!

134
00:08:50,250 --> 00:08:52,670
Хоћеш да почнем, или хоћеш...
Само стани иза мене и климни главом.

135
00:08:56,090 --> 00:09:00,090
Здраво, хм... Желим да ме погледаш, и
Желим да ми кажеш истину, ок?

136
00:09:00,830 --> 00:09:04,050
Сада је недостајало нешто новца
Новчаник ујка Грега синоћ.

137
00:09:04,510 --> 00:09:05,790
Јеси ли га узео? бр.

138
00:09:06,610 --> 00:09:07,870
Да, дете је добро.

139
00:09:09,810 --> 00:09:13,350
У реду је, душо. нисмо љути,
али, знаш, ово је стварно озбиљно.

140
00:09:13,350 --> 00:09:14,890
узео си га, мораш нам рећи.

141
00:09:15,110 --> 00:09:16,230
Нисам узео.

142
00:09:16,450 --> 00:09:17,970
Клинац има лед у венама.

143
00:09:19,710 --> 00:09:21,850
Па, у реду, онда. Иди гледај своје
видео снимци.

144
00:09:23,050 --> 00:09:24,470
Па, то је решено.

145
00:09:25,130 --> 00:09:28,270
Решено? Шта је решено? јеси ли тако
бавити се безбедношћу на послу?

146
00:09:28,570 --> 00:09:30,650
Ауто пролази поред вас са отвореним гепеком?

147
00:09:31,150 --> 00:09:33,770
Као, ох, да ли је то нестала копир машина
из Бункле 07?

148
00:09:34,010 --> 00:09:35,010
ста? Не?

149
00:09:35,190 --> 00:09:36,310
У реду, пријатан дан.

150
00:09:41,070 --> 00:09:42,790
Рекао је да то није урадио, Грег.

151
00:09:43,030 --> 00:09:43,909
Па, он лаже.

152
00:09:43,910 --> 00:09:45,810
Хеј, нико моје дете не назива лажовом.

153
00:09:46,010 --> 00:09:48,350
Па, морају да почну јер он јесте
лежећи као сероња.

154
00:09:50,030 --> 00:09:54,350
Да будемо поштени, заправо га нисте видели
узми новац. Ок, Ким, да видимо.

155
00:09:54,470 --> 00:09:56,390
У новчанику је било 44 долара.

156
00:09:56,610 --> 00:09:58,770
Доминиц улази, Доминиц излази.

157
00:09:59,020 --> 00:10:02,920
44 долара је нестало. Мој случај је имао толико
збуњујући обрти.

158
00:10:04,220 --> 00:10:05,980
Мислио сам да си рекао да је 47 долара.

159
00:10:06,400 --> 00:10:09,940
Па, заборавио сам. Имао сам колач од бруснице
и мало чаја. Јесам ли ја онај коме се суди

160
00:10:09,940 --> 00:10:10,940
овде?

161
00:10:12,120 --> 00:10:15,840
Види, Грег, стварно не знам шта да
уради, у реду? Мислим, Доминик никад

162
00:10:15,840 --> 00:10:19,980
лагао. Сетите се када је разбио лампу
дневна соба? Одмах је дошао и

163
00:10:19,980 --> 00:10:20,799
рекао ми је.

164
00:10:20,800 --> 00:10:24,060
Чекај мало. Рекао си ми да је лампа добила
сломљена када сте покушавали да јурите а

165
00:10:24,060 --> 00:10:25,060
веверица из куће.

166
00:10:25,540 --> 00:10:27,060
Да, рекао сам да није лагао.

167
00:10:43,180 --> 00:10:44,720
Ох, хеј, Доминиц.

168
00:10:45,800 --> 00:10:46,980
Браво за тебе, друже.

169
00:10:48,220 --> 00:10:50,820
Урадили сте праву ствар што сте се вратили
ово, пријатељи.

170
00:10:51,560 --> 00:10:53,060
Ау! Ау!

171
00:10:54,000 --> 00:10:56,540
Кучкин сине... Шта то радиш?

172
00:11:01,040 --> 00:11:02,540
Да ли ходаш у сну?

173
00:11:04,720 --> 00:11:08,860
Месечариш. Хеј, Доминиц, пробуди се
горе. Ја сам, ујка Грег. То сам ја. Ох!

174
00:11:08,920 --> 00:11:10,220
Ау! Ау!

175
00:11:11,420 --> 00:11:12,820
Узми то, шкампи.

176
00:11:20,460 --> 00:11:21,339
Мјесечарење, а?

177
00:11:21,340 --> 00:11:25,240
Па, не само ходање у сну. Спавај
ударање, боцкање сна, крађа сна.

178
00:11:26,060 --> 00:11:29,120
Кунем се да дете ради више ноћу
него ти цео дан.

179
00:11:30,540 --> 00:11:32,380
Не могу да верујем да те туче у својој
спавати.

180
00:11:32,820 --> 00:11:33,820
мислим...

181
00:11:33,980 --> 00:11:35,060
Да је будан, да.

182
00:11:36,360 --> 00:11:37,680
Мислиш да је ово смешно?

183
00:11:38,080 --> 00:11:41,880
Клинац ме туче. Он краде
мој новац. Зове ме шкампи.

184
00:11:42,240 --> 00:11:45,300
Да имаш своју обоу и свој бенд
униформа, то би било као у средњој школи

185
00:11:45,300 --> 00:11:46,300
поново.

186
00:11:47,100 --> 00:11:50,440
Мислим да не желите да идете на путовање
назад у средњу средњу, Флатси Патси.

187
00:11:55,140 --> 00:11:58,240
Обећали смо да никада нећемо рећи нашем јуниору
високи надимци.

188
00:11:58,680 --> 00:12:00,280
Не превише избирљива, Сусие.

189
00:12:04,140 --> 00:12:06,980
Био сам месечар када сам био мали.
Заиста не можете ништа да урадите

190
00:12:06,980 --> 00:12:09,840
то. Знаш, само мораш да се увериш
он је безбедан. Ви момци мислите да је безбедан

191
00:12:09,840 --> 00:12:11,120
шеташ овде ноћу, зар не?

192
00:12:11,440 --> 00:12:14,240
молим те. Ова кућа је потпуно
отпоран на децу.

193
00:12:14,440 --> 00:12:16,900
Има више подлога од мог грудњака када ја
био ласкав -патси.

194
00:12:18,340 --> 00:12:19,440
Видиш, могу да се подсмевам.

195
00:12:23,120 --> 00:12:26,700
Па, драго ми је да су сви толико забринути
о Доминиковој безбедности. У међувремену, ја ћу

196
00:12:26,700 --> 00:12:28,980
горе лепећи заштитну манжетну у
моја пиџама.

197
00:12:30,460 --> 00:12:34,100
Знаш, чуо сам то мјесечарење
може бити узрокован стресом. надам се

198
00:12:34,100 --> 00:12:35,099
сметајући му.

199
00:12:35,100 --> 00:12:36,780
Па, он спава у новој соби.

200
00:12:37,460 --> 00:12:38,460
Да.

201
00:12:38,640 --> 00:12:41,080
где је он? Мислим да их гледа
видео снимке које сам добио.

202
00:12:41,880 --> 00:12:42,880
Доминиц!

203
00:12:43,260 --> 00:12:46,540
Мислим, изгледа да му то не смета
спаваш у новој соби, али ваљда ти

204
00:12:46,540 --> 00:12:47,540
никад се не зна, зар не?

205
00:12:48,580 --> 00:12:53,220
Да. Ум, Доминиц, душо, јеси ли ти
осећате се лоше због било чега?

206
00:12:54,320 --> 00:12:56,660
Па, почупао сам нос и протрљао га
кауч.

207
00:13:05,130 --> 00:13:06,130
Клинац не лаже.

208
00:13:07,650 --> 00:13:10,610
Шта кажеш на твоју нову собу? да ли ти се свиђа?
Не осећаш се превише далеко од маме

209
00:13:10,610 --> 00:13:11,549
и тата, зар не?

210
00:13:11,550 --> 00:13:13,050
Не, волим своју нову собу.

211
00:13:13,650 --> 00:13:16,550
Па, ум, Тони, ми смо само мали
забринути како се осећате.

212
00:13:16,850 --> 00:13:20,770
Видите, док сте спавали, ви
узео новац, а ти си ударио некога,

213
00:13:20,910 --> 00:13:22,270
и чак си га боцнуо.

214
00:13:22,510 --> 00:13:23,510
У оку.

215
00:13:24,950 --> 00:13:26,930
Радио сам све те ствари када сам био
спавање?

216
00:13:27,730 --> 00:13:28,730
Да.

217
00:13:29,210 --> 00:13:30,210
Цоол.

218
00:13:31,290 --> 00:13:34,530
Хеј, Доминиц, друже, јеси ли сигуран
ништа те не мучи? Ништа

219
00:13:34,880 --> 00:13:37,220
Прст ме мало боли. мислим да ја
заглавио га.

220
00:13:40,520 --> 00:13:41,940
У оку.

221
00:13:44,360 --> 00:13:48,440
шта читаш?

222
00:13:48,720 --> 00:13:51,680
Читам једно ваше дете
развојне књиге. Има нешто унутра

223
00:13:51,680 --> 00:13:52,820
о месечарству.

224
00:13:53,660 --> 00:13:57,080
И ако ћу се осећати сигурно у свом
кућа, не могу бити као Кристин и

225
00:13:57,080 --> 00:13:58,700
Јимми и само чекај да одрасте
од тога.

226
00:14:04,620 --> 00:14:08,740
Па, шта пише? Каже само
сачекајте да из њега израсте.

227
00:14:10,080 --> 00:14:11,520
Глупи доктор са Харварда.

228
00:14:12,460 --> 00:14:13,460
Ух -ох, Ким.

229
00:14:18,600 --> 00:14:19,600
Доминиц?

230
00:14:21,980 --> 00:14:23,040
Ох, ово је језиво.

231
00:14:23,540 --> 00:14:24,540
Ох, не.

232
00:14:25,160 --> 00:14:27,800
Дете кукуруза је за своје
поноћна шетња.

233
00:14:31,960 --> 00:14:32,960
Доминиц, душо?

234
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
хало?

235
00:14:35,980 --> 00:14:39,360
Заостајете са киром, и ако
не платиш ми, иди напоље.

236
00:14:41,400 --> 00:14:42,760
Ок, идемо у кревет.

237
00:14:43,140 --> 00:14:44,500
Ким, Ким! Ох, Ким!

238
00:14:46,980 --> 00:14:49,600
Јесте ли видели то? Отишао је право около
ти да дођеш до мене.

239
00:14:51,300 --> 00:14:52,400
То је тако чудно.

240
00:14:53,000 --> 00:14:54,760
Није чак ни звучао као сам.

241
00:14:55,760 --> 00:14:57,780
Подсетило ме је на оног клинца у Тхе
Схининг.

242
00:15:09,130 --> 00:15:12,010
Зашто само иде на мене? Зашто није
покушава да те удари? не знам.

243
00:15:12,270 --> 00:15:14,690
А зашто прича о кирију и
бити избачен?

244
00:15:15,430 --> 00:15:18,750
Можда је забринут да ће бити бачен
оут. То је смешно. Зашто би

245
00:15:18,750 --> 00:15:19,750
бринути о томе?

246
00:15:20,210 --> 00:15:23,310
Па, увек се шалиш
како је Јимми мооцх и када су они

247
00:15:23,310 --> 00:15:24,310
ће добити своје место.

248
00:15:24,890 --> 00:15:27,910
И пре само неколико дана, ти си то направио
шала о томе како Џими не плаћа кирију.

249
00:15:28,430 --> 00:15:30,730
Дакле, ово је моја грешка. Ја сам узрок
све ово.

250
00:15:31,010 --> 00:15:32,970
Па, шалио си се о кирију.

251
00:15:33,290 --> 00:15:34,930
Доминиц говори о кирију у свом
спавати.

252
00:15:35,450 --> 00:15:38,000
Сада, видите... Он чује ствари. Он
вероватно не зна да се шалиш.

253
00:15:38,280 --> 00:15:41,840
не шалим се. Мислим, коначно неко
добија то. Желим остатку његове породице

254
00:15:41,840 --> 00:15:43,120
био оштар као Доминик.

255
00:15:45,100 --> 00:15:48,020
Можда би устали усред
ноћ и ходање у сну дођавола

256
00:15:48,020 --> 00:15:49,020
одавде.

257
00:15:51,160 --> 00:15:54,040
Мислим да треба да урадите нешто да бисте направили
Доминик се осећа добродошло.

258
00:15:55,180 --> 00:15:58,440
Па добро. Престаћу да се шалим. Али
неће бити лако. Они само

259
00:15:58,440 --> 00:15:59,440
дођи к мени.

260
00:16:00,160 --> 00:16:01,520
Као у закону без пара.

261
00:16:03,360 --> 00:16:04,760
Видите на шта мислим? Не могу га искључити.

262
00:16:06,240 --> 00:16:07,240
Па, покушај.

263
00:16:07,460 --> 00:16:11,860
И даље мислим да то треба да поправимо
соба мало. Па, зашто не? ја ћу

264
00:16:11,860 --> 00:16:15,240
изађи и купи му гомилу ствари
спречи га да ме нападне.

265
00:16:16,700 --> 00:16:19,220
Не могу да верујем да плаћам шест година
-стари заштитни новац.

266
00:16:20,920 --> 00:16:25,960
Па, или је то или... Црвени рум,
црвени рум! Престани! Престани!

267
00:16:32,430 --> 00:16:33,430
Јесте ли завршили?

268
00:16:33,610 --> 00:16:37,210
Да, да. Завршићу касније. Само узми
мали психопата овде да може да осети

269
00:16:37,210 --> 00:16:38,210
добродошли.

270
00:16:39,170 --> 00:16:40,750
У реду, момци, можете ући сада.

271
00:16:44,470 --> 00:16:45,470
Вау.

272
00:16:45,690 --> 00:16:47,170
Цоол. Кревети на спрат.

273
00:16:47,730 --> 00:16:51,250
Да, па, претпостављам пре или касније,
Логан ће почети да ме удара около и

274
00:16:51,250 --> 00:16:52,250
завршити и овде.

275
00:16:53,370 --> 00:16:55,810
Хеј, Цал Рипкен, мој омиљени.

276
00:16:56,630 --> 00:16:59,810
Цал, зашто си све ово урадио? Рекао сам ти
да не иде у невољу.

277
00:17:00,250 --> 00:17:01,250
нисам. Грег јесте.

278
00:17:01,979 --> 00:17:05,319
Мислили смо да можда шаље
неки сигнали који су чинили Доминика

279
00:17:05,319 --> 00:17:08,680
осећати се непожељно, а то би могло бити
доприносећи његовом месечарењу. Дакле

280
00:17:08,680 --> 00:17:11,880
мислиш, Доминиц? ово је све за тебе,
а купио га је твој ујак Грег.

281
00:17:11,940 --> 00:17:14,839
Сад, ако ти се нешто не свиђа,
признанице су у вашој горњој фиоци.

282
00:17:15,900 --> 00:17:18,700
Ох, човече, вероватно сам требао да поцрне
изнети све бројеве кредитних картица.

283
00:17:20,300 --> 00:17:23,760
Грег, ово је тако лепо од тебе, али ти
знаш, мало ми је смешно због тебе

284
00:17:23,760 --> 00:17:25,339
купујући Доминику све ове ствари.

285
00:17:25,800 --> 00:17:28,180
Да, знаш, дај да ти дам мало
новац. Мислим да имам нешто новца

286
00:17:28,180 --> 00:17:31,180
џепни. Апсолутно не. Ово је мој поклон.
Не желим твој новац.

287
00:17:31,640 --> 00:17:34,040
Није добро, јер је то само гумени црв
у М и М.

288
00:17:44,600 --> 00:17:48,040
Да ли сте видели поглед у Доминиковим очима
када је видео све те сјајне ствари које имаш

289
00:17:48,040 --> 00:17:49,460
њега? Не, нисам.

290
00:17:49,780 --> 00:17:52,300
Али не видим тако добро од њега
одвојила ми ретину.

291
00:17:53,580 --> 00:17:57,080
Хајде, мораш да се осећаш добро
шта си урадио. Па, осећам се добро

292
00:17:57,080 --> 00:17:58,440
шта сам урадио, јер сам урадио нешто.

293
00:17:58,970 --> 00:18:02,010
Да је зависило од Џимија и Кристине, Дом
шетао би ноћу овде

294
00:18:02,010 --> 00:18:03,750
јер Бог зна докле.

295
00:18:03,950 --> 00:18:07,650
Али ја нисам таква особа.
Ако видим проблем, одвојим време да

296
00:18:07,650 --> 00:18:09,790
наћи решење и ја ћу завршити посао.

297
00:18:12,910 --> 00:18:14,090
Узми то, шкампи.

298
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
Ким?

299
00:18:22,130 --> 00:18:23,130
Цраиг,

300
00:18:24,270 --> 00:18:27,190
Заиста ми је жао због овога. Ако ти
ако желимо, можемо га вратити код нас.

301
00:18:27,520 --> 00:18:30,520
Да, тачно. Избацићу га
своје нове собе да би ми се могао замерити чак

302
00:18:30,520 --> 00:18:32,220
више. Само ће постати већи и
подлијим.

303
00:18:36,300 --> 00:18:41,500
Шта су

304
00:18:41,500 --> 00:18:46,700
гледаш?

305
00:18:47,160 --> 00:18:49,600
Тхе Тхрее Стоогес. Добио сам ове траке за
Доминик прошле недеље.

306
00:18:58,140 --> 00:19:00,020
Зашто тог типа зову шкампи?

307
00:19:00,360 --> 00:19:03,500
Не, нису шкампи. То је шимп. Он
стално то зове шкампи.

308
00:19:04,560 --> 00:19:07,560
Али сачекај секунд. Има ли тамо где
неко украде новац?

309
00:19:08,160 --> 00:19:10,120
Ух, да, то су Цасх и Царрие. То је
класик.

310
00:19:10,840 --> 00:19:12,860
У реду, друже, мислим да мораш да идеш
спреми се за школу, ок?

311
00:19:14,640 --> 00:19:16,200
Хеј, овај следећи део је смешан. Гледај
ово.

312
00:19:16,440 --> 00:19:18,440
Не морам ово да гледам, Јимми. ја сам
живећи то.

313
00:19:20,280 --> 00:19:23,120
ста? Покажи ове ствари Доминицу
сваки дан?

314
00:19:23,590 --> 00:19:24,890
Ударање, буђење ока.

315
00:19:25,290 --> 00:19:28,150
Види, управо тамо, управо су ударили
слика преко главе момка.

316
00:19:30,210 --> 00:19:31,210
Хеј.

317
00:19:34,470 --> 00:19:35,470
Хеј.

318
00:19:38,350 --> 00:19:41,690
Претпостављам да си у праву, човече. Смешно је
како ради његов мали ум. Да, јесте

319
00:19:41,690 --> 00:19:43,130
смешно како твој мали ум нема.

320
00:19:44,830 --> 00:19:46,810
Само престани да му показујеш траке, ок?

321
00:19:47,110 --> 00:19:50,010
Не могу да верујем да сам ово морао да поправим
глупа соба за ништа.

322
00:19:56,140 --> 00:19:57,140
шта то радиш?

323
00:19:58,340 --> 00:20:02,660
Сликам своју собу да је покажем
моји другари у школи како је супер.

324
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
Стварно?

325
00:20:06,440 --> 00:20:07,760
Да, хвала, ујка Грег.

326
00:20:11,060 --> 00:20:12,060
Нема на чему.

327
00:20:12,620 --> 00:20:15,580
Хоћеш ли ући у слику да могу
показати им ко ми га је дао?

328
00:20:15,960 --> 00:20:20,220
Да, наравно. Волео бих. Знаш
ста? Зашто не подесим тајмер тако да ми

329
00:20:20,220 --> 00:20:21,220
може бити на слици?

330
00:20:23,650 --> 00:20:26,870
Хеј, знаш шта? Зашто не устанеш
тамо на горњем кревету и легао, и

331
00:20:26,870 --> 00:20:28,070
Легнућу на доњи лежај.

332
00:20:28,690 --> 00:20:32,570
Цоол. Нисам још ни био горе.
Да, па, иди горе.

333
00:20:35,510 --> 00:20:38,870
Ујка Грег, шта су сви ови вијци и
шрафови раде овде?

334
00:20:39,110 --> 00:20:40,950
Ох, знаш шта? Мислим да сам заборавио
да...

335
00:20:55,340 --> 00:20:56,340
Да узмем велики?

336
00:20:57,760 --> 00:20:59,280
Да, дај ми велику.

337
00:21:01,240 --> 00:21:02,740
Плаћаћу кредитном картицом.

338
00:21:05,160 --> 00:21:06,160
Грег Варнер.